++

...+

Theขี้ฝุ่นริมทาง

วันจันทร์ที่ 8 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2553

ไกลบ้าน - วรรณคดีสมัยกรุงรัตนโกสินทร์

ประวัติ -
เป็นพระราชหัตถเลขาส่วนพระองค์ถึงสมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้านิภานภดล
จำนวน ๔๓ ฉบับ เมื่อเสด็จประพาสยุโรปครั้งที่ ๒ พ.ศ. ๒๔๔๙
พิมพ์ครั้งแรกเมื่อเสด็จกลับพระนครแล้วหนึ่งเดือน เรียกชื่อใหม่ว่า
"ไกลบ้าน"
ทำนองแต่ง - ใช้ร้อยแก้ว ทำนองจดมายเหตุรายวัน
ข้อคิดเห็น - สมเด็จกรมพระยาดำรงราชานุภาพ
ทรงวิจารณ์พระราชนิพนธ์เรื่องนี้ว่า " อันพระราชนิพนธ์เรื่องไกลบ้านนี้
เป็นหนังสือเรื่องหนึ่ง
ซึ่งข้าพเจ้าเองเคยได้อ่านประมาณเห็นจะห้าเที่ยวหกเที่ยวก็ยังไม่เบื่อ
ใครได้อ่านมาแต่ก่อนก็กล่าวเช่นเดียวกัน
เพราะพระราชปฏิภาณในพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว
ทรงพระราชนิพนธ์กระบวณพรรณนาว่า ด้วยสิ่งหนึ่งสิ่งใดก็ดี
ฤากระบวนบรรยายเล่าเรื่องราวอันใดก็ดี แจ่มแจ้งอ่านจับใจ
ไม่เลือกว่าจะทรงพระราชนิพนธ์เรื่องใดๆ
ในกระบวนนั้นแทบไม่มีผู้ใดจะเทียมถึง แลหนังสือเรื่องไกลบ้านนี้
นอกจากดำรัสเล่าความทุกข์สุขส่วนพระองค์ในการที่เสด็จไปครั้งนั้น
ทรงพรรณนาว่ด้วยถิ่นฐานบ้านเมืองและบรรยายถึงขนบธรรมเนียมต่างๆ
ของนานาประเทศ ซึ่งเป็นเรื่องแปลกประกอบกับกระแสพระราชดำริวิจารณ์อันสุขุมคัมภีรภาพ
แลมีเรื่องสนุกขบขันแกมกันไป จึงชวนอ่านเพลิดเพลินมิรู้จักเบื่อ"

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น