ภรรยาทำศัลยกรรม
(แปลโดย Choco Lee/BAND@IYF Thailand) มีผู้ชายคนหนึ่งเจอกับผู้หญิงที่สวยแล้วก็ชอบเลย
'ฉันจะสามารถแต่งงานกับผู้หญิงคนนี้ได้หรือเปล่า'
เขาก็ถ่อมใจลงแล้วลองขอเธอแต่งงาน แล้วก็ได้รับคำตอบที่เหมือนกับความฝัน แต่วันหนึ่งเมื่อผู้หญิงคนนี้คลอดลูกสาวมา ถึงจะมองยังไงก็ไม่เหมือนแม่ที่สวยเลย
'เป็นแบบนี้ไม่ได้...'
วันหนึ่งเขาได้ยินคำสารภาพของภรรยา ภรรยาของเขาเป็นผู้หญิงที่ผ่านการทำศัลยกรรมหลายครั้ง การศัลยกรรมเปลี่ยนแปลงภายนอกของแม่ได้ ้แต่ก็ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงDNAของแม่ได้ สามีของเขาโมโหมาก "คุณหลอกลวงผมตั้งแต่แรก การแต่งงานนี้ก็ไม่เป็นความจริง" เขาก็ได้ฟ้องร้องขอหย่า และกฎหมายก็เข้าข้างผู้ชายคนนั้นครับ ถึงจะสามารถเปลี่ยนแปลงรูปร่างของทองได้ แต่ไม่สามารถเปลี่ยนธาตุของมันได้ เหมือนกับที่มนุษย์ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงการกระทำของตนเองด้วยความพยายามได้ เพราะมนุษย์ไม่สามารถเปลียนตัวตนที่แท้จริงได้
พระเจ้าจึงทรงให้พระคุณในการชำระบาปกับเราครับ
/ อาจารย์ซูยอน คิม
(แปลโดย Choco Lee/BAND@IYF Thailand) มีผู้ชายคนหนึ่งเจอกับผู้หญิงที่สวยแล้วก็ชอบเลย
'ฉันจะสามารถแต่งงานกับผู้หญิงคนนี้ได้หรือเปล่า'
เขาก็ถ่อมใจลงแล้วลองขอเธอแต่งงาน แล้วก็ได้รับคำตอบที่เหมือนกับความฝัน แต่วันหนึ่งเมื่อผู้หญิงคนนี้คลอดลูกสาวมา ถึงจะมองยังไงก็ไม่เหมือนแม่ที่สวยเลย
'เป็นแบบนี้ไม่ได้...'
วันหนึ่งเขาได้ยินคำสารภาพของภรรยา ภรรยาของเขาเป็นผู้หญิงที่ผ่านการทำศัลยกรรมหลายครั้ง การศัลยกรรมเปลี่ยนแปลงภายนอกของแม่ได้ ้แต่ก็ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงDNAของแม่ได้ สามีของเขาโมโหมาก "คุณหลอกลวงผมตั้งแต่แรก การแต่งงานนี้ก็ไม่เป็นความจริง" เขาก็ได้ฟ้องร้องขอหย่า และกฎหมายก็เข้าข้างผู้ชายคนนั้นครับ ถึงจะสามารถเปลี่ยนแปลงรูปร่างของทองได้ แต่ไม่สามารถเปลี่ยนธาตุของมันได้ เหมือนกับที่มนุษย์ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงการกระทำของตนเองด้วยความพยายามได้ เพราะมนุษย์ไม่สามารถเปลียนตัวตนที่แท้จริงได้
พระเจ้าจึงทรงให้พระคุณในการชำระบาปกับเราครับ
/ อาจารย์ซูยอน คิม
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น