พุทธะคือจิตของท่าน
หนทางสู่ความรู้แจ้งไม่ได้ทอดไปที่ไหน
อย่าสนใจสิ่งอื่นนอกจากจิตนี้
ถ้าท่านขับเกวียนมุ่งขึ้นทางเหนือ
ในขณะที่ตนเองต้องการลงใต้แล้วท่านจะถึงที่หมายได้อย่างไร
บทกวีของท่านเรียวกัน (Ryokan, 1758 - 1831 A.D.)
(พระเซนชาวญี่ปุ่นสมัยโตกุงาวะ)
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น