นิทานจีนสอนแง่คิด - โชคดีหรือโชคร้าย

มีชายชราคนหนึ่ง เขาทำงานหนักมาตลอดทั้งชีวิต

แต่เขานั้นก็นับได้ว่าเป็นผู้ที่เพรียบพร้อม

เขามีลูกชายที่ดีและแข็งแรง และมีม้าที่ดีอยู่ 1 ตัว

..

ม้าตัวนี้สามารถทำงานได้ทุกอย่าง ทั้งเดินทาง ขนของ

แม้กระทั่งทำนา .....

เพื่อนบ้านของเขาต่างก็ชื่นชมชายชราที่มีพร้อมสรรพ

...

อยู่มาวันหนึ่ง จู่ๆม้าที่แสนจะรู้ใจ และทำงานได้สารพัดอย่าง

ได้เตลิดหนีไปจากคอกของชายชรา

แน่นอนว่า เมื่อม้าหายไป ชายชราก็ไม่มีม้าเหลือเลยสักตัว

..

เมื่อเพื่อนบ้านของเขาทราบข่าว ก็มาหาชายชรา และกล่าวว่า

ท่านนี้ช่างโชคร้ายจริงๆ อยู่ดีๆม้าก็มาหายไปเช่นนี้

..

ชายชราได้ยินก็บอกว่า ท่านรู้ได้อย่างไรว่ามันเป็นโชคร้าย

....

หลังจากม้าหายไป 1 สัปดาห์ ม้าของชายชราก็กลับมา

มันหิวโหย ไม่ถนัดอยู่ในป่า และได้พาเพื่อนม้ามาอีกถึง 12 ตัว

ชายชราจึงมีม้าเลี้ยงเพิ่มขึ้นจากตัวเดียวเป็น 13 ตัวเลยทีเดียว

..

แน่นอนว่า พอเพื่อนบ้านทราบข่าวก็มายินดีกับชายชรา

ท่านนี้ช่างโชคดีเสียเหลือเกิน

ชายชราก็ถามเพื่อนบ้านกลับว่า ท่านรู้ได้อย่างไรว่าโชคดี

...

2 เดือนต่อมา บุตรชายคนเดียวของชายชรากำลังจะขี่ม้า

ไปซื้อของยังเมืองข้างๆ เมื่อออกจากป่า

ม้าก็สะบัดบุตรชายของเขาตกจากหลังม้า ขาหัก

และชายหนุ่มต้องขาพิการตั้งแต่บัดนั้นเป็นต้นมา

...

เมื่อเพื่อนบ้านทราบข่าว ต่างก็มาแสดงความเสียใจกับชายชรา

เพราะเป็นบุตรชายคนเดียวและเป็นที่พึ่งของชายชรา

ท่านนี่ช่างโชคร้ายเสียจริงๆ

ชายชราก็ถามเพื่อนบ้านด้วยประโยคเดิมว่า

ท่านรู้ได้อย่างไรว่านี่คือโชคร้าย

....

เวลาผ่านไป 1 ปี ประกาศเกณฑ์กำลังพลคนหนุ่มไปเป็นทหาร

ไปรบกับข้าศึก ชายหนุ่มในหมู่บ้านถูกเกณฑ์ไปจนหมด

เหลือเพียงเด็ก คนแก่ และผู้หญิง

คนหนุ่มคนเดียวที่ไม่ถูกเกณฑ์ไปรบ

ก็คือ บุตรชายขาพิการของชายชรา นั่นเอง

ครั้งนั้นทัพจีนพ่ายแพ้ ทำให้ชายหนุ่มที่ถูกเกณฑ์ไปรบ

ต้องเสียชีวิตทั้งหมด สร้างความเศร้าโศกเสียใจ

ให้กับคนในหมู่บ้านเป็นยิ่งนัก

......

นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า

เราหามีทางรู้ไม่ว่า เหตุการณ์ไหนเป็นโชคดี

หรือเป็นโชคร้ายที่แท้จริง